- devynbalsė
- devynbal̃sis, devynbal̃sė bdv.
.
.
devynbalsė — devynbal̃sė sf. (2) zool. giesmininkų šeimos paukštis (Sylvia): Raiboji devynbalsė (S. nisoria) T.Ivan. Tai pilkoji devynbalsė sodely lakštavo LTR(Lkč). O štai devynbalsės dainelė graži P.Vaič. ^ Devynbal̃sė, kur kumeles pjauna (apie vilką) Rdm.… … Dictionary of the Lithuanian Language
devynbalsė giesmininkė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia hortensis angl. orphean warbler vok. Orpheusgrasmücke, f rus. певчая славка, f pranc. fauvette orphée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės … Paukščių pavadinimų žodynas
raiboji devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia nisoria angl. Barred Warbler vok. Sperbergrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
juodagalvė devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia atricapilla angl. Blackcap vok. Mönchsgrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
rudoji devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia communis angl. Common Whitethroat vok. Dorngrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
sodinė devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia borin angl. Garden Warbler vok. Gartengrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
pilkoji devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia curruca angl. Lesser Whitethroat vok. Zaungrasmücke … Paukščių anatomijos terminai
dryžakrūtė devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Achaetops pycnopygius; Sphenoeacus pycnopygius angl. rockrunner vok. Klippensänger, m rus. дамарская большехвостая славка, f pranc. achétopse à flancs roux, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
akacinė devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia leucomelaena angl. Arabian warbler vok. Akaziengrasmücke, f rus. пегая славка, f pranc. fauvette d Arabie, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios devynbalsės … Paukščių pavadinimų žodynas
aldabrinė krūmyninė devynbalsė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Bebrornis aldabrana; Nesillas aldabrana angl. Aldabra brush warbler vok. Aldabrabuschsänger, m rus. альдабрский беброрнис, m pranc. nésille d Aldabra, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas